ESKULAN BELDURGARRIAK...

Aste honetan lan eta lan haritu gara eskulan beldurgarri hauek egiten

Esta semana hemos estado trabajando para hacer estas manualidades terrorificas

Eta orain sustoak emateko garaia iritsi da!

¡Y ahora ha llegado el momento de dar sustos!

Eta nola ez, Alainekin jolastu dute ere.

Y como no, con Alain tambien han jugado

LIBURU IBILTARIA

Gaur Danik asteburuan egin duena kontatu digu.

Hoy Dani nos ha contado lo que ha hecho este fin de semana.

HANDIA TXIKIA

Gaur txikia eta handia-rekin egon gara jolasten.

Hoy hemos aprendido lo qué es algo grande y pequeño.

 Eta bukatzeko txiki-txikia abestia ikasi dugu.

Y para terminar hemos aprendido la canción de txiki-txikia.

 Christianen urtebetetzea.

El cumpleaños de Christian.

ESKU MARGOA

Gaur esku eta oinekin margotu dugu.

Hoy hemos pintado con las manos y los pies. 

Artelan polit hau egin dugu denon artean

Entre todos hemos hecho esta obra de arte

Eta Alain ez aspertzeko, jostailuak heman dizkiogu. Nola zaintzen dugun...!

Y para que Alain no se aburra, le hemos dado juguetes. ¡Como le cuidamos!

Udazkena

 Zer ongi pasa dugu udazkena lantzen!

¡Qué bonito a quedado nuestro árbol del otoño!

LIBURU IBILTARIA

 Asteburuko lana.

Ane nos ha enseñado su trabajo.

EGURALDI HONEKIN...FESTA BARRUAN EGIN DUGU!!!

Goiza hasteko, lasai lasai liburuak ikusi ditugu.

Para empezar el día hemos visto cuentos tranquilitos. 

Patio garaian, lasterketetan ibili gara

En la hora del patio hemos estado haciendo carreras

Eta bukatzeko...dantza pila bat egin dugu

Y para terminar... hemos bailado muchísimo!!!

Gure txikiak ere parte hartu du bere modura

El peque también ha participado a su manera

DENA MARTXAN!!!

 Denok batera putz egin dugu

Nos encanta soplar las velas

Udazkena lantzen

Trabajando el otoño

Hemen aurkezten dizuegu kurtso honetan gurekin egongo den lagun berria, Margolin.

Os presentamos a la nueva amiga que nos acompañará durante este curso, Margolin.

Asko maite dugu!!!

¡¡¡Le queremos mucho!!!

IKASTURTE BERRIA!!!

Hasi dugu ikasturte berria eta iada denetarik egin dugu. Margotu eta gometxak jarri...

Hemos empezado un nuevo curso y ya hemos hecho de todo. Pintar y poner "gometxas"...

...oso ondo pasa dugu patioan...

...lo hemos pasado genial en el patio...

...eta Liamen urtebetetzea ospatu dugu.

...y hemos celebrado el cumple de Liam.

Eskolako txikiena ere oso gustora ibili da.

El peque de la guarde también ha estado muy a gustito.