Bagoaz pixkanaka pixkanaka hazten
Poco a poco vamos creciendo
2018(e)ko abenduaren 17(a), astelehena
2018(e)ko abenduaren 10(a), astelehena
APAINGARRIAK PRESTATZEN
Koloreekin jolasten apaingarriak prestatzen ditugu
Jugando con los colores preparamos los adornos navideños
2018(e)ko abenduaren 3(a), astelehena
2018(e)ko azaroaren 26(a), astelehena
EUSKARALDIA
Euskaraldia hasi da ta ongietorria eman diogu!!!
Ya está aquí el Euskeraldia y le hemos dado la bienvenida que se merece!!
2018(e)ko azaroaren 19(a), astelehena
KOLOREAK ETA MOTRIZITATEA LANTZEN
Koloreak lantzen ditugu jolas moduan
Trabajamos de forma divertida los colores
2018(e)ko azaroaren 12(a), astelehena
BIZITZA PRAKTIKOA LANTZEN
Ederki moldatzen gara mahaia prestatzen
Estamos aprendiendo a poner la mesa
BAZEN BEHIN.......
Ipuinekin eta argazki albumekin disfrutatzen
Disfrutando con los cuentos y los álbumes de fotos
2018(e)ko azaroaren 2(a), ostirala
2018(e)ko urriaren 29(a), astelehena
HALLOWEEN PRESTATZEN
Halloween eguneko apaingarriak egiten ibili gara egun hauetan
Preparando los adornos para Halloween
2018(e)ko urriaren 22(a), astelehena
2018(e)ko urriaren 15(a), astelehena
2018(e)ko ekainaren 17(a), igandea
ZORIONAK LUCIA
Ostiralean Luciaren urtebetetzea ospatu genuen
El viernes celebramos el cumpleaños de Lucía
2018(e)ko ekainaren 8(a), ostirala
TXIMELETAK ETA MARGOLINEN AZKEN BIDAIA
Egun hauetan tximeleta asko ikusi ditugu patioan, beraz, etxerako bat egin dugu.
Estos días hemos visto muchas mariposas, así que hemos hecho uno para casa
Margolinen azken bidaia Leireren etxera izan da. Berekin ere oso ondo pasa du. Orain gelan egongo gara Margolinekin jolasten.
El último viaje ha sido a casa de Leire. Con ella también se lo ha pasado muy bien. Ahora vamos a jugar con Margolin en clase.
TXIMELETA
Aste honetan tximeleta bat egin dugu material desberdinekin, eta gaur ostirala denez, etxera eraman dugu poz-pozik!
😘
Esta semana hemos hecho una mariposa con diferentes materiales, y hoy como es viernes nos la hemos llevado a casa muy contentos!
2018(e)ko ekainaren 1(a), ostirala
PAPERAREKIN JOLASTEN ETA MARGOLIN
Azkeneko astean Margolin Noaren etxean egon da
Margolin ha pasado la última semana en casa de Noa
Eta oso ondo pasa dugu paperarekin jolasten
Y lo hemos pasado muy bien jugando con el papel
2018(e)ko maiatzaren 29(a), asteartea
PSIKOMOTRIZITATE GELA
Aste honetan psikomotrizitate gelara joan gara; gehienentzat lehenengo aldia izan da eta primeran pasa dute gure txikiek!☺
Esta semana hemos ido a la gela de psicomotricidad; para la mayoría era su primera vez y les ha encantado!☺
2018(e)ko maiatzaren 26(a), larunbata
MARRUBIAREN ASTEA
Aste honetan marrubiak gehaigo ezagutu ditugu.
Ikustera atera gara...
Esta semana hemos conocido mejor las fresas.
Hemos salido a verlas...
...margotu egin ditugu...
...las hemos pintado...
...eta pintxofruta egin dugu.
...y hemos hecho pintxofruta.
2018(e)ko maiatzaren 24(a), osteguna
GELATINA
Kaixo! atzo Eider ekarritako marrubizko eta limoizko gelatina manipulatu genuen... ikutu eta jan, jan eta ikutu! ze goxua zegoen!🤗
Hola! ayer estuvimos manipulando gelatina de fresa y de limón que nos trajo Eider, tocando y comiendo, comiendo y tocando, qué buena estaba!🤗
Oso ona da beraiek janaria edo beste gauzak manipulatzea, horrela mundua deskubritzen dute!
Es muy bueno que ellos mismos manipulen
la comida y otras cosas, así descubren ellos solos el mundo!
2018(e)ko maiatzaren 19(a), larunbata
AITA COLL EGUNA ETA MARGOLIN
Atzo Aita Coll eguna ospatu genuen eta bere marrazkia koloreztatzen oso ondo pasa genuen. Hamaiketako goxoa ere ekarri zigun.
Ayer celebramos el día del Padre Coll y nos divertimos mucho coloreando su dibujo. También nos trajo un almuerzo muy rico
Azkeneko aste hauetan Margolin Xuanekin egon da parkean jolasten eta Liamekin errezeta berriak ikasi ditu. Ze ondo pasatzen duen beti!!!
Estas semanas Margolin ha estado jugando en el parque con Xuan y ha aprendido nuevas recetas con Liam. ¡¡¡Que bien se lo pasa siempre!!!
AITA COLL EGUNA
Atzo Aita Collen eguna ospatu genuen eskolan☺
(ze goxuak zeuden donetteak😆)
Ayer celebramos el día del Aita Coll☺
(qué buenos estaban los donettes!😆)
2018(e)ko maiatzaren 11(a), ostirala
IKASTEN ETA JOLASTEN
Margolinen jokuekin ikasi eta jolastea gustatzen zaigu
Nos encanta aprender y jugar con el juego de Margolin
Baino gehien gustatzen zaiguna... Margolinen abenturak irakurtzea da
Pero lo que más nos gusta es... leer las aventuras de Margolin
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)