TULIPAN TXIKIAREN IPUINA

Kaixo, kaixooooooo!!

Gaur Tulipan txikiaren ipuina entzungo dugu
Hoy oiremos el cuento de tulipan txikia

Zeintzuk jotzen dute tulipan txikiaren atea? / ¿Quienes tocan la puerta de tulipan txikia?
Etxean sartzerakoan atea jotzen dezu? / Al entrar en casa tocas la puerta?
Eta gelan sartzerakoan? / ¿Y al entrar en clase?

Hemen uzten dizuet agurtzeko modu desberdinak. Aukeratu zurea ¿Zein da gehien gustatzen zaizuena? Ni oinekin agurtzekoarekin gelditzen naiz
Aquí os dejo unas maneras diferentes de saludar. Elige la tuya ¿Cuál te gusta más? Yo me quedo con la de saludar con los pies

Ondo bukatu eguna!!
Qué acabéis bien el día!!

UDAK JADA BADU

Astelehen on!!!!!

Uda noiz iritsiko den gabiltzanez, hemen abesti polit bat uda deitzeko
Como andamos a la espera de cuando llegará el verano, aquí os dejamos una bonita canción para llamarle.

Abestu eta mugimenduak kopiatu
Cantad y copiad los movimientos

Egun ona izan!!
Qué tengáis un buen día!!

BABY SHARK

OSTIRALA!!!

Asteburua hementxe dugunez musika jarriko dugu dantza dantza egiteko
Como el finde está a la vuelta de la esquina vamos a poner música para bailar

Asteburu ona izan eta ondo pasa
Pasad un buen fin de semana

MOZORROAK

KAIXO KAIXO!!!

Gaur zakar poltsekin mozorroak egiteko ideia batzuk utziko dizkizuegu, egun triste eta euritsuetan ere ondo ondo pasatu ahal izateko etxean

Hoy os traemos unas ideas para hacer disfraces con bolsas de basura para que en esos días tristes y lluviosos nos lo podamos pasar genial en casa

Beharko ditugun materialak:

• Zakar poltsak / bolsas de basura
• Gometsak
• Koloretako paperak / papeles de colores
• Guraizeak eta kola / tijeras y cola

Zakar poltsa erditik tolestu eta zuloak moztu besoak eta burua sartzeko

Doblar la bolsa de basura por la mitad y hacer agujeros para meter la cabeza y los brazos

Jarraian gometsak eta koloretako paperak erabili mozorroa nahi dugun bezala apaintzeko

A continuación, usaremos las gometsas y los papeles de colores para decorar nuestro disfraz.

MONTESSORI: XIRINGA

Asteazken on!!!!

Eguzkia atera denez urarekin esperimentatuko dugu.
Cómo ha salido el sol vamos a experimentar con agua.

Beharko ditugun materialak:

• Bandeja
• Edalontzi pare bat (tupperrak edo beste ontzi motak erabil ditzazkezue ere)/ Un par de vasos (podéis usar tuppers u otro tipo de fuente también)
• Xiringa (zailegia iruditzen bazaie, esponja erabili)/ Jeringa (si se les hace difícil, usad una esponja)

Esperimentu honekin motrizitatze fina landuko dugu.

Con este experimento trabajaremos la motricidad fina.

Edalontzietako bat urez bete eta xiringa erabiliz, ura beste edalontzira pasa.

Llenar uno de los vasos con agua y pasarlo con la jeringa al otro vaso.

Hemen dituzue beste adibide eta idea batzuk

Aquí teneis más ideas y ejemplos

Tindatutako ura/ Agua teñida

Material ezberdinak / Materiales diferentes

BEEELDUR NAIZ

KAIXO DENOI!

Gaur ipuin polit bat entzun eta ikusteko aukera duzue

Hoy podeis oir y ver un cuento muy bonito

Nola sentitzen gara beldur gaudenean? 

¿Cómo nos sentimos cuando tenemos miedo?

Ardia hesian gelditu da jabeak esan bezala?

¿La oveja se ha quedado en la valla como se lo ha dicho su dueño?

Zer ikusi zuen ardiak ilunpetan?

¿Qué vio la oveja en la oscuridad?

Nork lagundu dio arditxoari beldur egon denean?

¿Quién ha ayudado a la ovejita cuando tenía miedo?

Nork laguntzen dizu zuri berdul zaudenean?

¿Quien te ayuda cuando tienes miedo?

ONDO IZAN!!!

RAN ROBER RAN

EGUN ON!
Gaurkoan Ran Rober Ran abestia entzun eta dantzatuko dugu
Buenos días, hoy vamos a escuchar y bailar la canción de Ran Rober Ran

Hemen duzue abestiaren letra, etxekoaek ere abestu eta dantza egin dezazuen:

Uztaia gora gora
lurretik zerura,
gira alde batera
ta gero bestera,
ta behera behera behera
ta behera behera bai!
Uztai barruan preso
gelditu naiz orain!

Ran rober ran
Po po po po po po po po
Ran rober ran
Po po po po po po (berriz)

ONDO PASA!!!

YOGA: MARA TXAKURRA

Egun on!!

Aste hau ere yoga saio batekin bukatuko dugu.
Esta semana también vamos a terminarla con una sesión de yoga.

Aukeratu bat eta ondo bukatu astea!!
Elegid uno y acabad bien la semana!!

Asteburu ona izan!!
Qué tengáis un buen finde!!

ARGAZKIAK

Kaixoooooooo

Hemen jasotako argazki batzuk
Aqui os dejo algunas de las fotos que he recibido

Eskerrik asko!!! Egun ona izan!!
Muchisimas gracias!! Qué paséis un buen día!!

ESKULANA: ANIMALIEN KARETAK

Egun on!!

Gaur animalien karetak egingo ditugu
Hoy vamos a hacer caretas de animales

Beharko ditugun materialak / Materiales que vamos a necesitar

• Paperezko platerak / Platos de papel
• Margoak edo koleretako kartulinak / Pinturas o cartulinas de colores
• Guraizeak / Tijeras
• Kola / Cola 
• Goma, edo soka zati bat edo artilea/ Goma, o trozo de cuerda o lana

Hasteko  ze animalia egingo dugun erabaki behar dugu. Hemen uzten dizuet eredu batzuk.

Para empezar tenemos que elegir que animal vamos a hacer. Aquí os dejo unos ejemplos.

Aukeratu ahal dezue zein egingo dezue? Ba, hemen adierazpen txiki bat.

Habéis elegido cual vais a hacer? Pues, aqui una pequeña explicación.

BEHIA

Nik behia aukeratu dut. Gure behia osatzeko beharko ditugun atal guztiak kartulinetan margotu eta moztu egingo ditugu (Belarriak, adarrak, sudurra eta ilea)(ez badaukazue kartulinarik atal guzti hauek folio batean margotu eta moztu). Behin atal guzti hauek edukita platerean kolarekin gure behia osatazen hasiko gara. Atal guztiak itsatsi ondoren begiak egingo ditugu eta gure kareta goma bat jartzen amaituko dugu.

VACA

Yo he elegido la vaca. Para hacer nuestra vaca pintaremos y recortaremos todas las partes que vamos a necesitar en cartulinas ( orejas, cuernos, nariz y pelo) (si no tenéis cartulinas pintar y recortar estas partes en un folio). Una vez que tengamos todas las partes las pegaremos en el plato con cola. Después de pegar todas las partes haremos los ojos y terminaremos nuestra careta poniendo una goma.

Beste eredu dibertigarriak

Otros divertidos ejemplos

Aukeratu zuena eta ekin lanari!!

Elegid el vuestro y poneros manos a la obra!!

BOTILA SENTSORIALAK

Kaixo, kaixo!!

Gaur botila sentsorialak sortuko ditugu, bere arreta, sormena, psikomotrizitate fina eta sentzumenak garatzeko lagunduko digute eta.
Hoy crearemos botellas sensoriales, ya que nos sirven para desarrollar su atención, su creatividad, la psicomotricidad fina y sus sentidos.

Beharko ditugun materialak / Materiales que vamos a necesitar:

• Ur botila txikiak / Botellas de agua pequeñas
• Arroza / Arroz
• Ponpoiak / Pompones
• Helatu makiltxoak / Palos de helado
• Ura / Agua
• Kola / Cola (Pistola de silicona)

Gure botilak sortzeko aipatutako materialak botilen barruan sartuko ditugu. Arroza tintatu dezakegu, baina aukeran uzten dizuet. Utzi umeei botilak betetzen aipatutako trebetasunak garatzeko.
Tapak jartzerakoan kola pixkat emango diegu, edo silikona badezue silikonarekin itsatsiko ditugu.
Para crear nuestras botella meteremos los materiales mencionados en su interior. El arroz podemos teñirlo, pero os lo dejo a vuestra elección. Dejad a los niños llenar las botellas para que desarrollen las habilidades mencionadas.
Al poner las tapas les pondremos un poco de cola, o si tenéis silicona las pegaremos con silicona.

Botilak etxean daukazuen edozein materialarekin bete ditzakezue. 
Podéis llenar las botellas con cualquier material que tengáis en casa.

Ondo pasa!!
Pasadlo bien!!

IZAR SAGUTXOA: OHERATZEKO ORDUA

Egun on!!

Ipuina tokatzen zaigu gaur!

Hoy toca cuento!!

Ze gauz egiten ditu Izarrek oheratu baino lehen?

Qué cosas hace Izar antes de acostarse?

Zuek ze egiten dezue oheratu baino lehen?

Vosotros que hacéis antes de acostaros?

Ze koloretakoa da Izarren pijama? eta zuena?

De qué color es el pijama de Izar? Y el vuestro?

Ze liburu irakurtzen ari da Izar?

Qué libro está leyendo Izar?

Zein da gehien gustatzen zaizuen ipuina?

Cuál es el cuento que más os gusta?

Egun ona izan!!

Qué tengáis un buen día!!

HAN ZEUDEN...

Egun on!!!

Gaur abesti bat entzungo dugu, ta animalien keinuak ikasiko ditugu.
Hoy escucharemos una canción, y aprenderemos los gestos para imitar a los animales.

Hemen letra uzten dizuet / Aquí os dejo la letra

Han zeuden
Kokodrilo eta tximua
Arratoi txikia ardi txuria
Katu oilo elefante ez zen ezer falta
Ez dakit ondo esan dudan goazen berriz hastera
Han zeuden
Kokodrilo eta tximua
Arratoi txikia ardi txuria
Katu oilo elefante ez zen ezer falta
Ez dakit ondo esan dudan goazen berriz hastera
Han zeuden
Kokodrilo eta tximua
Arratoi txikia ardi txuria
Katu oilo elefante ez zen ezer falta
Ez dakit ondo esan…



Ta hemen bideoa / Y aquí el video

Bihar arte
Hasta mañana

MENDI SORGINDUA eta TXIMELETEN IPUINA

Ostiral on!!!

Ostirala iritsi da neska - mutilak!! Astea lasai lasai bukatzeko Yoga saio batekin natorkizue. Lasai lasai apatx eseri eta bideoan agertzen diren mugimenduak kopiatu
Ya es viernes chic@s!!! Para terminar la semana tranquilos, os traigo una sesión de Yoga. Sentaros tranquilamente y copiad los movimientos que aparecen en el vídeo.

Hurrengo saioan Tximeleta izango da protagonista
En la siguiente sesión tenemos a la Mariposa como protagonista

Orain bai, dagoeneko lasai zaudete asteburuetaz gozatzeko!!
Ahora sí, ya estáis relajados para disfrutar del finde!!

Ondo pasa eta astelehenera arte!!
Pasarlo genial y hasta el lunes!!

ESKULANA: TXIMELETAK

Egunones bombones!!!

Gaur tximeletekin jarraituz, tximeleta bat egingo dugu
Hoy siguiendo con las mariposas, haremos una mariposa.

Beharko ditugun materialak

• Tutuak / Rollos de papel higiénico
• Margoak edo errotulagailuak / Pinturas o rotuladores
• Kartulina berdea / Cartulina verde
• Pegatinak / Pegatinas
• Kola /Cola
• Guraizeak / Tijeras

Lehenengo hegoentzako plantilla inprimatuko dugu, horretarako hona hemen linka

Primero imprimiremos la plantilla para las alas, para ello os dejo aquí el link

https://static.guiainfantil.com/uploads/manualidades/manualidades_mariposa_plantilla.pdf

Jarraian, katulina berde argiarekin lauki zuzen bat egingo dugu, honek tutuaren altuera berdina izan behar du eta nahiko luzea tutu oso estaltzeko. (Ez badaukagu kartulina berderik, errotulagailuekin edo margoekin margotu dezakegu).
A continuación, cortamos un rectángulo de cartulina verde claro del mismo ancho que la altura del rollo de papel, y lo suficientemente largo como que cubra todo el rollo. (Si no tenemos cartulina verde, podemos pintar nuestro rollo de papel con rotuladores o con pinturas).

Ondoren hegoen plantilla kartulina berde ilun batean eta antenak kartulina beltzean margotuko ditugu, eta moztu egingo ditugu.
Luego marcaremos la plantilla de las alas sobre cartulina verde oscura, y las antenas en cartulina negra, y las cortaremos.

Tutuen itsatsita egongo den hegoen erdiko zatia tolestuko dugu, eta pegatinekin edo margoekin apainduko dugu. Begiak kartulinekin edo margoekin egingo ditugu.
Doblaremos la parte central de las alas, que irá pegada al tubo de papel y las decoraremos con pegatinas o con pinturas. Haremos los ojos con cartulina o pintura.

Bukatzeko, gure tximeletaren atal guztiak itsatsiko ditugu
Para terminar pegaremos todas las partes de nuestra mariposa.

Ostegun ona izan!!
Qué tengáis un buen jueves!!

Collage: UDABERRIKO ZUHAITZA

Egun on!!!

Gaur collage bat egingo dugu. 
Hoy haremos un collage.

Beharko ditugun materialak / materiales que vamos a necesitar:

• Koloretako paperak / Papeles de colores
• Edozein Koloretako orria / Una hoja de cualquier color 
• Guraiseak / Tijeras
• Kola / Cola
• Margoak / Pinturas

Hemen ariketaren bideoa uzten dizuet

Aquí os dejo el vídeo de la actividad 

Muxu erraldoi bat eta laister arte!!

Un beso gigante y hasta pronto!! 

TXIMELETAK

Egun on, egun on!!!

Tximeleteei buruzko ipuintxo bat entzungo dugu gaur.
Hoy oiremos un cuento sobre las mariposas.

Begira, begira zenbat izen ditu tximeletak!!
Mirad, mirad cuantos nombres tiene la mariposa!!

Zenbat ezagutzen zenituen? eta koloreak, zenbat? Aipatu batzuk
Cuantos conocíais? y colores cuantos?? Nombrad alguno

Egun ona izan!!
Qué tengáis buen día!!

TXIMELETA MENDIAN

Astelehen on bihotzitak!!

Gaur tximeleten jolasa ikasiko dugu. Horretarako, honako hitzak esan behar ditugu, eta esandako gorputzeko atala ikutu beharko dugu.
Hoy aprenderemos el juego de las mariposas. Para ello, tenemos que decir las siguientes palabras, y tenemos que tocar la parte del cuerpo que se diga.

Lehenengo kasu honetan burua. En este primer caso la cabeza

Hurrengo honetan, aldiz, eskua, beso eta hanka (zuek nahi dezuen gorputzeko atala esan dezakezue)
En este otro, en cambio, la mano, el brazo y la pierna (podéis decir la parte del cuerpo que vosotros queráis)

Bukatzeko "Tximeleta mendian" abestia entzungo dugu.
Para terminar escucharemos la canción de "Tximeleta mendian"

Jolastu, gozatu eta ikasi!!
Juega, diviertete y aprende!!

Bihar arte!!!
Hasta mañana!!!

SOINKETA ETA INGELESA

Good morning!!!

Azkeneko egunen eguraldia ikusita, soinketa etxean egin beharko dugu gaur. Aldi berean gorputza eta ingelesa landuko ditugu.

Visto el clima de los últimos días, hoy tendremos que hacer ejercicio en casa. Al mismo tiempo trabajaremos el cuerpo humano e inglés.

Beroketa egiten hasiko dugu eguna

Empezaremos el día haciendo calentamiento

Behin beroketa eginda, jolasak hasiko dira

Una vez hecho el calentamiento, empiezan los juegos

Bukatzeko abesti bat entzungo dugu ingelesez

Para terminar vamos a escuchar una canción en inglés

Asteburu ona izan!!
Qué tengáis un buen finde!!

ESKUAK

Egun on!!!

Gaur gorputzeko atal bat landuko dugu, eta horretarako bideotxo txiki bat uzten dizuet
Hoy vamos a trabajar una parte del cuerpo y para eso os dejo un pequeño video

Bukatzeko eskutxoaren abestia entzun dezakegu
Para terminar podemos escuchar la canción de eskutxoa

Zuen gustokoa izatea espero dut, besarkada erraldoi bat guztiontzat!!
Espero que os haya gustado, una abrazo gigante para todos!!

MONTESSORI: ENBUTUA

Egun on!!!

Gaur Montessori landuko dugu, eta horretarakoa elementu hauek erabiliko ditugu:
Hoy vamos a trabajar Montessori, y para ello utilizaremos los siguientes elementos:

• Arroza / Arroz
• Enbutua / Embudo
• Goilara / Cuchara
• Botila / Botella

Dislitak, ura, edo buraratzen zaizuen edozer gauzakin jolas dezakezue
También podéis jugar con lentejas, agua, con lo que se os ocurra

Bihar arte!!
Hasta mañana!!

TXORI HORIA

Astearte on!!

Gaur ipuin bat ekartzen dizuet. 
Hoy os traigo un cuento.

Irakurri eta gozatu!
Leed y disfrutad!!

Esan bai irakurketari!!
Di sí a la lectura!!

Egun ona izan!!
Qué tengáis un buen día!!

DUTXAN DARDARAKA

Egun on, egun on!!!

Abesti batekin hasiko dugu astea!!
Empezaremos la semana con una canción!!

Hemen abestiren karaokea
Aquí el karaoke de la canción

Egun ona izan!!
Qué tengáis un buen día!!