2016(e)ko martxoaren 21(a), astelehena

MARGOLIN EIDERREN ETXEAN


Oporretara joan aurretik Margolin Eiderren etxean ibili da.
Antes de irse de vacaciones Margolin ha estado en casa de Eider.
Margolin jolasean ibili da Eider eta bere anaia Ibairekin...
Margolin ha jugado mucho con Edier y con Ibai...
... eta Eiderren panpin guztiak ezagutu ditu: "Bebé, Minnie, Paula..."
...y ha conocido a todos los muñecos de Eider: "bebé, Minnie, Paula, ..."


Eiderrek oso ondo zaindu du Margolin. Bazkaria eman dio, paseatu, ipuina irakurri eta elkarrekin lo egin dute.

Eider se ha preocupado mucho de Margolin y le ha dado de comer, paseado, contado un cuento y han dormido juntitas.


Baita elkarrekin egon bere aitonaren urtebetze festan.
También han estado las dos juntas en la fiesta de cumpleaños de su abuelo.
Eiderrek primeran pasa du Margolinekin eta berriro noiz joango den zain dago.
Eider lo ha pasado genial con Margolin y ya está a la espera de que vuelva otra vez.